孟买纪事 > #5

The news of Mr. Kapoor's arrest spreads like wildfire through the slums of Mumbai. Riya's persistence and bravery have paid off, and the community is elated.
Riya
(addressing the crowd) 今天,朋友们,我们向世界展示了当我们团结一致时,我们可以克服任何障碍。让卡普尔先生的命运成为正义永远战胜的提醒。
Crowd
(cheering) Riya! Riya!
(cameras clicking and reporters shouting questions) 记者和摄影师们围住Riya,她勇敢地面对媒体,准备分享她的故事。
Reporter 1
Riya,你是如何揭露卡普尔先生的犯罪活动的?
Riya
这花了数月的不懈调查和社区的支持。我们收集证据,揭露他的腐败行为,并确保真相无法被忽视。
Reporter 2
Riya,你接下来打算做什么?
Riya
我将继续为正义而战,努力改善贫民窟的生活。我们需要创造机会,改善每一个称呼孟买为家的人的生活。
(excited chatter) 与此同时,Nisha的辛勤工作和才华终于得到了认可。她参加了她首部宝莱坞电影的盛大首映式,充满了兴奋和紧张。
Nisha
(whispering to herself) 就是现在。我的梦想正在实现。
(applause and cheers) 观众在Nisha的名字出现在屏幕上时爆发出掌声。她在银幕上闪耀,用她强大的表演力量征服了人们的心。
Nisha
(gratefully) 我想把这一刻献给所有与刻板印象作斗争并为变革铺平道路的才华横溢的女演员。我们还有很长的路要走,但是我们可以一起打破玻璃天花板。
(phone ringing) Vikram接到一个电话,打断了他与一群年轻企业家的激烈头脑风暴会议。
Vikram
(answering the call) 是的,局长?又一个腐败案件?我马上过去。
Young Entrepreneur 1
Vikram,你对抗腐败的斗争很鼓舞人心。我们很幸运有你作为我们的导师。
Vikram
我看到了你们所有人的潜力,并知道当善良的人们团结一致时,我们可以创造一个更美好的未来。对抗腐败的战斗永远不会结束,但是当善良的人们走到一起时,我们为明天铺平了道路。
(upbeat music) 最后一章在孟买一个充满活力的广场上以盛大的庆祝活动结束。人们跳舞、唱歌,为正义的胜利和他们心爱的城市的坚韧精神而欢欣鼓舞。
Riya
(raising a toast) 为孟买,这座永不退缩的城市和它不灭的精神!愿我们永远为更美好的明天而努力。
Crowd
(cheering and clinking glasses) 孟买!孟买!
随着夜晚的继续,欢声笑语和衷心的交谈充满了空气,描绘出一个团结的社区,准备面对任何挑战。这是对正义的胜利、追求梦想和孟买不屈不挠精神的庆祝。